а   б   в   г   д   ѓ   е   ж   з   ѕ   и   ј   к   л   љ   м   н   њ   о   п   р   с   т   ќ   у   ф   х   ц   ч   џ   ш

туѓ

туѓи
Вид збор: Придавка
Ранг: 484
1. Што не е свој, а му припаѓа на друг.
Англиски: foreign Албански: i huaj
Примери:
По туѓ грб не боли.
Под туѓо име.
туѓа рака, туѓи грижи
туѓ имот, туѓи деца
туѓ превод
2. Што не е од куќата, од фамилијата, од местото, од средината, од земјата.
Англиски: foreign Албански: i huaj
Примери:
Јас не сакам туѓ човек да гледам во својата куќа.
туѓи луѓе, туѓа војска
туѓи авиони, туѓ јазик
Слично со: странски (прид.) , надворешен (прид.)
3. За место, крај, земја и сл. - не наш, друг.
Англиски: other Албански: i huaj
Примери:
Во туѓ и непознат крај.
туѓ реон, туѓа земја
Слично со: друг (прид.)
Спротивно од: овдешен (прид.)
4. Проникнат, примен однадвор, необичен за нас, различен од нашиот.
Англиски: strange Албански: i huaj
Примери:
туѓи обичаи, туѓи сфаќања
туѓо влијание
Слично со: надворешен (прид.)
5. Што не изразува близост.
Англиски: strange Албански: i huaj
Примери:
Погледне со туѓ поглед.
Тој не се зближи со никого, на сите им остана туѓ.
Слично со: далечен (прид.)
6. Несоодветен на моите, на нашите чувства, разбирања, обичаи, несвојствен, необичен за нив.
Англиски: unusual Албански: i huaj
Примери:
Лагата нам ни е туѓа.
Слично со: необичен (прид.)
Изрази
(разг.) Живее на туѓ грб.
(посл.) По туѓ грб и сто стапови се малку.
(посл.) Туѓата кокошка поголеми јајца снесла.
Туѓи зборови - зборови позајмени од други јазици; заемки.
Изведенки
1. туѓо ср.
туѓото
Пример: Своето не го даваме, туѓо(то) не (го) сакаме.
2. туѓо прил.