Ако л' в кашти дојдит Турчин  него да дочакват  с мед и млеко, с слатки думи  и него да служит  со што искат, с какво искат  и с вино чрвено.
               
             
           
            
            
              „Крвава кошула“
               од Рајко Жинзифов 
              (1870)
              
              
            
            
           
      
    
      
         
         
           
             
             
               
               
               
             
               
               
               
             
               
               
               
             
               
               
               
             
               
               
               
               
                  Ножове удриха в земја,  пушки на колена;  грло кинат, гласи креват:  „Брго ти, ѓаурин,  сестри л' имаш, или тетки,  донеси ги овде,  те нас редом да ни служат,  да стојат на нозе;  чаши ртедом да подават,  чаши с вино п'лни.“
               
             
           
            
            
              „Крвава кошула“
               од Рајко Жинзифов 
              (1870)